?
• 電氣設(shè)備　electrical appara tus
  ????? 系一切利用電能的設(shè)備的整體或部分，如發(fā)電、輸電、配電、蓄電、電測、調(diào)節(jié)、變流、用電設(shè)備和電信工程設(shè)備等。
?????
• 爆炸性環(huán)境　potentia lly explosive a tmosphere
  ????? 可能發(fā)生爆炸的環(huán)境。
  ?????
• 爆炸性氣體環(huán)境　explosive ga s a tmosphere
  ????? 大氣條件下，氣體、蒸氣或霧狀的可燃物質(zhì)與空氣構(gòu)成的混合物，在該混合物中點燃后，燃燒將傳遍整個未燃混合物的環(huán)境。
  ?????
• 爆炸性粉塵環(huán)境　explosive dust a tmosphere
  ????? 在大氣條件下，粉塵或纖維狀的可燃物質(zhì)與空氣形成混合物，點燃后，燃燒傳至全部未燃混合物的環(huán)?? 境。
  ?????
• 爆炸性混合物　explosive m ixture
  ??????在爆炸上、下限之間的可燃性氣體、蒸氣、薄霧、粉塵或纖維與空氣的混合物。
  ?????
• 爆炸下限　lower explosive lim it( LEL)
  ????? 空氣中的可燃性氣體、蒸氣或薄霧的濃度，低于該濃度就不能形成爆炸性氣體環(huán)境。
  ?????
• 爆炸上限　upper explosive lim it( UEL)
  ????? 空氣中的可燃性氣體、蒸氣或薄霧的濃度，高于該濃度就不能形成爆炸性氣體環(huán)境。
  ?????
• 最大試驗安全間隙　max imum exper imenta l safe gap(MESG)
  ????? 在規(guī)定試驗條件下，試驗裝置內(nèi)設(shè)腔室里面各種濃度的被試氣體或蒸氣與空氣的混合物點燃后，能阻止火焰通過內(nèi)設(shè)腔室兩部分之間25 mm長接合面點燃外部氣體混合物的接合面最大間隙。
  ?????
• (爆炸性環(huán)境的)爆炸　explosion ( of an explosive a tmosphere)
  ????? 因氧化反應(yīng)或其他放熱反應(yīng)而引起的壓力和溫度驟升的現(xiàn)象。
  ?????
• 閃點　fla sh po int
  ????? 在某一標準條件下使液體釋放出一定量的蒸氣而能形成可點燃的蒸氣空氣混合物的液體最低溫度。
  ?????
• 試驗用爆炸性混合物　explosive testm ixture
  ????? 用于防爆電氣設(shè)備試驗的特定爆炸性混合物。
  ?????
• 工作溫度　serv ice tempera ture
  ????? 設(shè)備在額定運行時所達到的溫度。
  ?????
• 最高工作溫度　max imum serv ice tempera ture
  ????? 工作溫度的最高值。注解:每個設(shè)備的不同部件最高工作溫度可能不同。
  ?????
• 最高表面溫度　max imum surface tempera ture
  ????? 電氣設(shè)備在允許的最不利條件下運行時，其表面或任一部分可能達到并可能引燃周圍爆炸性氣體環(huán)境的最高溫度。
  ?????
• 爆炸性氣體環(huán)境的引燃溫度　ign ition tempera ture of an explosive ga s a tmosphere
  ????? 按照IEC 6007924規(guī)定的方法進行試驗時，能夠引燃爆炸性氣體與空氣混合物的熱表面最低溫度。
  ?????
• 溫度組別(爆炸性環(huán)境用電氣設(shè)備的)tempera ture cla ss ( of an electr ica l appara tus forexplosive a tmospheres)
  ????? 爆炸性環(huán)境用電氣設(shè)備按其最高表面溫度劃分的組別。
  ?????
• 防爆型式type of protection
  ????? 為防止電氣設(shè)備引起周圍爆炸性氣體環(huán)境引燃而采取的特定措施。
  ?????
• 防爆電氣設(shè)備explosion2protected electr ica l appara tus
  ????? 在規(guī)定條件下不會引起周圍爆炸性環(huán)境點燃的電氣設(shè)備。
  ?????
• (爆炸性環(huán)境用電氣設(shè)備的)類別group( of an electr ica l appara tus for explosive a tmospheres)
  ????? 按照電氣設(shè)備使用的爆炸性環(huán)境而劃分的類別。GB3836將防爆電氣設(shè)備劃分為兩類: Ⅰ類包括煤礦井下用電氣設(shè)備; Ⅱ類包括除煤礦井下之外所有其他爆炸性氣體環(huán)境用電氣設(shè)備。這類設(shè)備再劃分為幾個級別。
  ?????
• 外殼enclosure
  ?????? 為實現(xiàn)電氣設(shè)備防爆型式或防護等級( IP)的所有壁、門、蓋、電纜引入裝置、桿、轉(zhuǎn)軸、心軸等構(gòu)成的整體。
  ?????
• (電氣設(shè)備的)外殼防護等級degree of protection prov ided by enclosures( of electr ica l appara tus)
  ????? 電氣設(shè)備外殼的防護等級按下列防護措施確定: a) 防止人體觸及或接近外殼內(nèi)部的帶電部件和運動部件(光滑的旋轉(zhuǎn)軸和類似部件除外) ，防止固體異物進入電氣設(shè)備內(nèi)部; b) 防止水進入而損壞外殼內(nèi)部的設(shè)備。
  ?????
• 危險場所hazardous area
  ????? 爆炸性氣體環(huán)境出現(xiàn)或預(yù)期可能出現(xiàn)的數(shù)量達到足以要求對電氣設(shè)備的結(jié)構(gòu)、安裝和使用采用專門措施的區(qū)域。
  ?????
• 非危險場所non2hazardous area
  ????? 爆炸性氣體環(huán)境預(yù)期不會大量出現(xiàn)以致不要求對電氣設(shè)備的結(jié)構(gòu)、安裝和使用采取專門預(yù)防措施的區(qū)域。
  ?????
• 粉塵dust
  ????? 在大氣中依靠自身重量可沉淀下來，但也可持續(xù)懸浮在空氣中一段時間的固體微小顆粒(包括ISO4225中定義的粉塵和顆粒) 。
  ?????
• 可燃性粉塵combustible dust
  ?????? 與空氣混合后可能燃燒或悶燃、在常溫常壓下與空氣形成爆炸性混合物的粉塵。
  ?????
• 額定值ra ting
  ????? 通常是指由制造廠商規(guī)定的有關(guān)元件、設(shè)備或裝置特定操作條件的一個量值。
  ?????
• 正常工作norma l opera tion
  ????? 是指在電氣和機械方面都符合本安型電氣設(shè)備或關(guān)聯(lián)設(shè)備設(shè)計要求的工作狀態(tài)。
  ?????
• 故障fault
  ????? 是指未被定義為可靠的、且將影響電路本安性能的任何元件的任何失效，包括元件之間的分隔、絕緣或連接的失效。
  ?????
• 計數(shù)故障countable fault
  ????? 符合標準結(jié)構(gòu)要求的電氣儀表零部件上發(fā)生的故障。
  ?????
• 非計數(shù)故障non - countable
  ????? 不符合標準結(jié)構(gòu)要求的電氣儀表零部件上發(fā)生的故障。
  ?????
• 導(dǎo)電粉塵conductive dust
  ????? 電阻系數(shù)等于或小于1 ×103 Ω
• m的粉塵、纖維或飛揚物。
  ?????
• 可燃性粉塵環(huán)境explosive dust a tmosphere
  ??????在大氣環(huán)境條件下，粉塵或纖維狀的可燃性物質(zhì)與空氣的混合物點燃后，燃燒傳至全部未燃混合物的環(huán)境。
  ?????
• 防粉塵點燃dust ign ition protection (D IP)
  ????? 國家標準GB 12476. 1規(guī)定的適用于電氣設(shè)備上有關(guān)避免粉塵層或粉塵云點燃的所有措施(如防止粉塵進入和限制表面溫度) 。
  ????? 注: GB 12476. 1標準包含了A型和B型兩種不同型式的電氣設(shè)備。這兩種型式具有相同的保護水平。
  ?????
• 塵密外殼dust2tight enclosure
  ????? 能夠阻止所有可見粉塵顆粒進入的外殼。
  ?????
• 防塵外殼dust2protected enclosure
  ????? 不能完全阻止粉塵進入，但其進入量不會妨礙設(shè)備安全運行的外殼。粉塵不應(yīng)堆積在該外殼內(nèi)易產(chǎn)生點燃危險的位置上。
  ?????
• 粉塵層的最低點燃溫度m in imum ign ition tempera ture of a dust layer
  ????? 規(guī)定厚度的粉塵層在熱表面上發(fā)生點燃的熱表面的最低溫度。
  ?????
• 粉塵云的最低點燃溫度m in imum ign ition tempera ture of a dust cloud
  ????? 爐內(nèi)空氣中所含粉塵云出現(xiàn)點燃時爐子內(nèi)壁的最低溫度。
  ?????
• 隔爆外殼flameproof enclosure
  ????? 電氣設(shè)備的一種防爆型式。
  ????? 其外殼能夠承受通過任何接合面或結(jié)構(gòu)間隙滲透到外殼內(nèi)部的可燃性混合物在內(nèi)部爆炸而不損壞，并且不會引起外部由一種、多種氣體或蒸氣形成的爆炸型環(huán)境的點燃。
  ?????
• 容積volume
  ????? 外殼的內(nèi)部總?cè)莘e。若外殼和內(nèi)裝部件在使用中不可分開時，其容積是指凈容積。
  ?????
• 隔爆接合面flameproof jo int
  ????? 隔爆外殼不同部件相對應(yīng)的表面配合在一起(或外殼連接處)且火焰或燃燒生成物可能會由此從外殼內(nèi)部傳到外殼外部的部位。
  ?????
• 火焰通路長度(接合面寬度)
  ????? length of flame pa th ( width of jo int)
  ????? 從隔爆外殼內(nèi)部通過接合面到隔爆外殼外部的最短通路長度。
  ?????
• 間隙(直徑間隙) gap ( diametral clearance)
  ????? 隔爆接合面相對應(yīng)表面之間的距離。對于圓筒形表面，該間隙是直徑間隙(兩直徑之差) 。
  ?????
• 壓力重疊pressure piling
  ????? 點燃外殼內(nèi)某一空腔或間隔內(nèi)的爆炸性氣體混合物而引起與之相通的其他空腔內(nèi)的被預(yù)壓的爆炸性氣體混合物點燃時呈現(xiàn)的狀態(tài)。
  ?????
• 簡單設(shè)備simple appara tus
  ????? 定義的電氣參數(shù)與所用電路本安性能完全兼容的電氣元件或結(jié)構(gòu)簡單的元件組合。簡單設(shè)備通常是指電壓不超過115 V電流不超過011 A，且其能量不超過20μJ或功率不超過25 mW的電氣設(shè)備或部件。
  ?????
• 型式試驗type test
  ????? 對按照某一設(shè)計而制造的一臺或幾臺電氣設(shè)備所進行的試驗，以確定該設(shè)計是否符合有關(guān)標準的規(guī)定。
  ?????
• 例行試驗routine test
  ????? 對每臺電氣設(shè)備在制造的期間或制造完工后所進行的試驗，以確定其是否符合有關(guān)標準的規(guī)定。
  ?????
• Ex 元件Ex component
  ????? 不能單獨使用并具有符號“U”，當(dāng)與其他電氣設(shè)備或系統(tǒng)一起使用時需附加認證的爆炸性氣體環(huán)境用電氣設(shè)備的部件或組件( Ex電纜引入裝置除外) 。
  ?????
• 符號“X”“X”symbol
  ????? 一種加在防爆合格證編號后的表明其安全使用特定條件的符號。
  ?????
• 符號“U”“U”symbol
  ????? 一種加在防爆合格證編號后的表明該產(chǎn)品為Ex元件的符號。
  ????? 注:符號“X”和“U”不能同時使用。
  ?????
• 證書certif ica te
  ????? 用于確定設(shè)備符合標準的要求，型式試驗和適應(yīng)的例行試驗的文件。證書可以針對Ex設(shè)備或Ex元件。
  ?????
• 最大外部電感與電阻比(L0 /R0 )max imum externa l inductance to resistance ra tio
  ????? 可以連接到電氣設(shè)備連接裝置上，且不會使本質(zhì)安全性能失效的外電路的電感與電阻之比。
  ?????
• 最高輸入電壓( Ui )max imum input voltage
  ????? 施加到本質(zhì)安全電路的連接裝置上，且不會使本質(zhì)安全性能失效的最高電壓(交流峰值或直流) 。
  ?????
• 最大輸入電流( Ii )max imum input current
  ????? 施加到本質(zhì)安全電路的連接裝置上，且不會使本質(zhì)安全性能失效的最大電流(交流峰值或直流) 。
  ?????
• 最大輸入功率( Pi )max imum input power
  ????? 當(dāng)電氣設(shè)備與外電源連接不使本質(zhì)安全性能失效時，可能在電氣設(shè)備內(nèi)部消耗的本質(zhì)安全電路的最大輸入功率。
  ?????
• 最大內(nèi)部電容( Ci )max imum interna l capac itance
  ????? 通過電氣設(shè)備連接裝置出現(xiàn)的電氣設(shè)備總等效內(nèi)電容。
  ?????
• 最大內(nèi)部電感(L i )max imum interna l inductance
  ????? 通過電氣設(shè)備連接裝置出現(xiàn)的電氣設(shè)備總等效內(nèi)電感。
  ?????
• 最大內(nèi)部電感與電阻比(L i /Ri )max imum interna l inductance to resistance ra tio
  ????? 在電氣設(shè)備外部連接裝置上出現(xiàn)的電感與電阻之比。
  ?????
• 最高電壓(交流有效值或直流Um )max imum r. m. s. a. c. or d. c. voltage
  ????? 施加到關(guān)聯(lián)設(shè)備非本質(zhì)安全連接裝置上，且不會使本質(zhì)安全性能失效的最高電壓。

邁思通防爆類產(chǎn)品為SC910N,SC910可燃氣體探測器，不同氣體可通過更換傳感器達到氣體探測目的。